Welcome
to The Home of Temehu Tourism Services: Zuwarah
There are many fantastic beaches of pure
golden sand and clear turquoise water spread along Libya’s
northern coast, the most significant of which are those found
west and east of the city of Zuwarah (or Zwara), and west
of Sabratha and Telil; extending all the way to the Tunisian
border. These are great beaches of soft white sand, tall
palms and sandy hills. Hence the area was chosen for Libya’s Free Trade Zone as an ideal transit platform for companies seeking to export to Africa, Europe and Asia.
The Name Zwara
The origin of the name Zwara is
not possible to answer at present, but the current form of the
name, which some writers linked with Roman Casas,
appeared for the first time in recorded history as the Punta
dar Zoyara in a Catalan sailing manual, dated
1375 AD. Just under two centuries later, In 1550 AD, it
was mentioned as Zoara by the Berber geographer and
Traveller Leo Africanus in his Description
de l’Afrique. Before that, the 12th century North
African Ibn Khaldun seemed certain to connect
it with the other Berber variant tribal names, like Hawarra,
who according to Ibn A'bd al-H'akam (Futuh' Ifriqiya wa'l
Andalus) established themselves at Leptis Magna, and
who according to Ibn Khaldun lived in the province of Tripoli
(or Tripolitania) in 700 AD. However, other, more ancient
forms of the name were mentioned by other historians and
writers, but yet to be taken seriously, like the pre-historic
Tripolitanian Berber tribe Ausorianes, mentioned by Herodotus
as a western Libyan tribe. The fact that the name of the ancient
Aussian tribe, mentioned by Herodotus to had held ceremonies
in honour of the Libyan Goddess Neith around Lake
Tritonis,
is closely related to the present day sea festival of Awessu in
Zwara (see Festivals for more on this) - which is only about 50
miles away from where Lake Tritonis once was.

Presently, the name Zwara is often written in various forms, which although are not totally dissimilar, they are nonetheless confusing when running search queries in the Internet or in library catalogues. There are several reason for this, like dialectical differences and lack of dictionaries. The native Berber population of Zwara call their city Tamort or Tamourt, which means 'earth', 'land', 'town' and 'country', and themselves Aitwilloul, the singular of which is Willoul. The
form Zwara is generally written by the natives of Zwara; and Zowara, Zuwara and Zouara are generally used by Libyans. Zuwarah or Zowarah is : generally used internationally, by writers, Google, Encyclopedia Britannica, etc., in their effort to directly translate how the word is written in Arabic, although the /h/ (which is written as /t/ in Arabic) at the end of the word is not pronounced in Libya.
The Arab writer al-Bakari (11th century)
informs us that the Berber tribes Zwagha, Zwara and Nafousa
were among the tribes living in the Tripolitania region, and
according to al-Iaqubi (9th century) the territory
of the Nafousa ran from southern Tripolitania to the neighbourhood
of Kairouan (in Tunisia).
In fact, until recently, the Zwara territories ran from al-Manqoub
(about 20 miles west of Sabratha) to the Tunisian border, where
the fishing village ofAbu-kemmash is still inhabited today by
various tribes from Zwara city. According to a study published
in 1946, Zwara was
the largest region in the whole of Tripolitania, an estimated
one thousand and three hundred and thirteen square
miles (1, 313). While in a recent case study of the Libyan
Zwara population, published in the Journal of Applied Science
[6 (3): 616-621, 2006], see full article at (http://www.ansijournals.com/jas/2006/616-621.pdf),
the authors Tarik B. Benomar, Fuling Biant and Abdolaziz Muosa
Shalgam have used a population project model to estimate the
population growth for Zwara city until the year 2050, and came
to the conclusion that the average population growth rate of
Zwara city is 7.2% per year and of the local migration is 131.13%
per year. They have also calculated that the total area of Zwara
city itself has increased from 3.55 km2 in 1980 to 42.7 km2 in
2000. Food for thought.

Abu-Kemmash
The fishing village of Abu-Kemmash may be connected with the ancient Greco-Phoenician Pisindon whose
name derived from the Libyan Sea-God Poseidon, who was worshipped around Lake
Tritonis (or today’s Shat’ al-Jareed in
Tunisia), only a few miles south-west of Abu-kemmach.
Standing by the bay of Abu-kemmash and looking out across
the sea one can see the line of palm trees marking the shores
of Farwa,
Libya’s only peninsula. Plato himself mentions Poseidon
as the chief God of lost Atlantis, which Robert Graves connects
with Lake Tritonis.

The
holy tomb of Ammi Sa’id, at the entrance to the peninsula of Farwa.
According to M. S. Ayoub the area between Zwara and Zerzis
(in Tunisia) was probably inhabited by the Garamantes of
Germa before they fled the wars and immigrated south, sometime
during the 7th century, where they remained until they disappeared
into Ghana in the eleventh century. According to a Greek
legend, Garama, the ancestor of the Garamantes, was born on the shores
of Lake Tritonis. This, however, agrees with lbn Khaldun’s statement
that Germanah (Germa) was first settled by the Berber
Lauta tribe which was living on the coast of Tripolitania.

The market in the centre of Zwara in 1940s.
Zwara Minor & Zwara Major

According to at-Tijani (Travels of at-Tijani in Tunes and Tripolitania, 1306-1308 AD), Zwara al-Sughra (Zwara
Minor) was also known as Wat’in(or Zelten), The Land of al-Murabit’in (almuravids).
He says it was a village with plenty of high palm trees and sweet water, but during
his time it was taken over by destruction and its
few dwellers are Khawarej. He also
says that the most prominent from the land of al-Murabit’in is al-Shaykh A’ebd al-Rrah’im
al-Zwari, who was respected by all and chosen to be their
leader for his age and good deeds.
From Zelten he continues his travels to Zwara al-Kubra (Zwara Major),
known as Kut’eenwhich has a bigger forest than the first one. Then to Willoul,
about 20 miles from Wat’in, which he says was named after the
tribe of Ait Willoul who inhabited the area. Today,
the various tribes of Zwara call themselves by the collective
name of Ait Willoul, translated by some as “the free people”,
from the Berber tilelli (freedom). And from Willoul, he continued to Tellil, a fortress on top of a hill by the seashore surrounded
by many houses all the way down to the ground level, where they mingle
with gardens and farms , of which they depend on for food.
|