Berbers: The Empire Without Borders
The Berbers and the Bushmen are among the oldest people
Berber Versus Mazigh & Etymology of Imazighen:
The perplexed term 'Berber' is shrouded with mystery, just as the Berbers
themselves. Regardless of whether some people like or dislike the use of the
term 'Berber' the name had entered the international vocabulary and therefore
it will be used here when writing in English. The matriarchal name 'Tamazight',
albeit more popular in its recent masculine and patriarchal form Amazigh,
is gradually becoming known to the outside world.
This is not to say that there
is anything wrong with using the term Berber, just because it was
mistakenly associated with Greek barbarous and the negative connotation
it conveys – as it existed long before the Greeks and the Romans, and also
was used by the Ancient Egyptians and the Berbers long before them.
There is no doubt that the etymology of the name 'Berber' was altogether
misunderstood, and it never meant 'barbaric' or 'savage' simply because the
Romans used it to describe the Ancient Egyptians whom we all know were far
more advanced and civilised than both the Romans and the Greeks.
Generally speaking the term "Berbers" was used by foreigners (or
aliens some would say) to describe the native inhabitants of North Africa,
while the Berbers call themselves Imazighen. Likewise,
its etymology of "Free People" or "Freemen"
has neither etymological basis nor historical foundation, and it was merely
a superstitious conjuncture that somehow gained widespread popularity amongst
both Berberists and European scholars, probably after it was introduced to them
by Berber Leo Africanus, without questioning its authority or explaining how
it came to have this bizarre etymology. Which part in the term 'Imazighen' that
says 'free' and which part that means 'people' remain to be explained. The only
etymology that can be concluded so far is "noble",
as in Tamaheqt majegh ('nobel'). Noble they are, no doubt; but
free is far from true. Freedom starts in the mind, then magically manifests in
the real world.
Imazighen is the plural form of the masculine singular Amazigh or Mazigh,
while 'Timazighin' is the plural form of the feminine singular Tamazight. This
means that the recent use of the term 'Amazigh' to describe a group of people
(as in the Amazigh of Libya)
is incorrect because the term is singular;
and therefore the correct form to use is the plural form: the Imazighen
of Libya. The popular and masculine form used almost
world-wide, namely "Amazigh Language",
does not exist; violates the sacred Tamazight; and seemingly is heading towards
threatening the very base on which it was based – the matriarchal nature
of the Berber society. Tamazight by
itself means exactly that: 'Berber language'.
For some unknown reason there seems to be the alien tendency to abandon
the original matriarchal form Tamazight and ultimately all its associated forms!
'Tamazgha', meaning the 'land of the Imazighen' (or North Africa),
was also invented by activists to describe what the Berbers
have always prescribed as Thamorth, ('land, town, country'). Terms
like 'Amazighity' (mixing the English suffix -ty
with Berber a-Mazigh-) and 'Imazighenautes'
(the Berber geeks of the internet) give the amusing impression that
things are getting complicated.
Some might say this should not pose a threat, so long as
modernisation is applied to illuminate (rather than integrate then eliminate).
has already taken care of this process in a natural way. TEK ('Traditional Environmental Knowledge')
is continually modernising all aspects of human existence in one complete
system we know as evolution – with the free 'will' to steer one's destiny.
This extensive TEK knowledge of indigenous People's heritage
and accumulative wisdom, which modern scientists now seek for new insights,
insures cultural continuation and inspires new inventions of material types,
smart tools and even new human societies altogether;
encompassing all aspects of human's existence. Yet despotic democracies,
in contrast, emphasise only one single aspect on the expense of all other aspects
including the desecration of nature, policing indigenous principles, impoverishing
people, and even feeding the earth with toxic waste. This transitional expression
will not succeed in evolutionary terms, because it violates long range perspective
with which nature sees her future offspring thriving as ever!
The Berbers' mentality, their cheerful attitude to life, their customary egalitarian
justice and tribal council of the elders (of both female and male transparent
members of the society who lead by example), and all the good, unique
elements that distinguish Tamazight society from the 'warring' ideals
thriving in neighbouring and far distant countries may all
become affected by, if not infected with, the new cultureless
direction towards which the Berber society may one day find itself led to
the Imazighen of today ought to be concerned-with right now, rather than
shortsightedly endure in decades to come. If the Berbers loose their
unique sense of identity, as a Berber, one may no longer wish to remain a Berber,
simply because there will be none in essence.
To take away from indigenous people their pride, then deprive
them of the values at the heart of their existence, rather than
preserve their priceless world heritage, goes against all human ideals allegedly reverberating across
the moral world. The Berber Tuareg of the Sahara were also brought under
the hammer in recent decades when they were forced to perform some patriarchal
con-sessions to abandon a number of Tamazight matriarchal institutions including
the "sacred matrilineal
"If the only tool you have is
a hammer, I guess every problem has to look like a nail."
Estimated number of Berbers in North Africa: 38 million
Geographic Distribution of The Berbers:
The conglomerate tribes known under the generic term of Berbers or Imazighen are
the indigenous inhabitants of North Africa since time immemorial; currently distributed
across a wide extent of country including Egypt, Libya, Tunisia, Algeria, Morocco,
Mauritania, Niger, Nigeria, Mali and Burkina Faso.
In spite of the fact that extant linguistic evidence proves the Berber’s
racial unity, from the Mediterranean to the Sudan and from the Red Sea to the
Atlantic Ocean, many political and otherwise regimes still perceive Berber speech
as a threat to their (presumed) national unity – albeit in conflict with the
lost unity of the aforementioned conquered countries – The Berber
Empire Without Borders.
The majority of Berbers (in terms of percentage) are found in Morocco, followed
by Algeria, Niger, Mali then Libya. The Tuareg tribes of the Sahara Desert are
also Berbers, whose language Tamasheght is considered the least
corrupted out of all Berber languages – due to their geographical isolation from
the turbulent north: always and always coveted by various invaders. Northern
Mali was home for the largest concentration of Tuareg in the Sahara until
recently – just before they were forced to flee their homeland by European
The Tuareg themselves reckon the
year 1894 the year the French first seized their beloved Azawad – now in tatters.
After a long history of resistance and rebellions, totally ignored by the civilised
world, the Tuareg were "lured" into
liberating their occupied homeland Azawad in 2012, only to be
later hijacked by planted infiltrators to provide the catalyst for it to be destroyed
in 2013 – and perhaps to lure Algeria too into conflict with its neighbours in
the name of chaos.
The number of Berbers still in Tunisia is very small, estimated at 110,000
people (around 1%), found mainly in the south of the country and in the island
of Djerba including in Dwirat, Metmata and Tataouine. In Mauritania only a
small group of Berbers still speak Zenaga and Tamasheq.
There is also a small population of Tuareg in Nigeria, speaking Tawallamat
The current number of Berbers in Egypt is very small, estimated at
30,000 people, mostly in Siwa and in the region of Beni Suef. However,
in ancient times all Egypt west of the Nile was inhabited by Berbers, including
the Delta and all the oases in the Libyan Desert. In pre-Dynastic
Egypt the Berbers were the dominant population of Egypt (before its invasion
by the Pharaohs) regardless of what fabricated history still says. In today's
Arab Egypt the Siwans, like all other Berbers across the region, still are severely
neglected by the ruling authority, where some Siwans say they were forced to
adopt the Arab identity. Their ancient "gods" included the Berber
God Amon, adopted by the Ancient Egyptians as Amen-Ra, by the Greeks as Zeus-Amon,
and by the Phoenicians as Baal-Amon.
Berber Origins & Fake Genealogies:
The Berbers’ supposed Iberian, Cretan, Canaanite or/and Yemenite origins
are wholly unfounded, if not colonially impostored to divide and ruin, as anthropologists
and historical linguists are increasingly pointing to the native nature of the
Berbers. Regarding Ibn Khaldun's widely-quoted Berber ancestors, Olwen Brogan
points out that his genealogies are “as artificial as are most similar genealogies.”
While specific Oric Bates states that ”The literary opinion generally current
among the Arab writers acknowledged several lines of descent for the various
groups of Berbers, each group being referred to an imaginary, and usually eponymous,
The histories of al-Bakari and Ibn Qotaybah (who identified the Berbers with
the vanquished Philistines and the giant Goliath) Ibn Khaldun calls a "mistake".
So are those genealogies tracing the Berbers to Yemen, H'imir or Ber-Bin-Qis,
which according to the anonymous author of Mafakher Al-Barbar (‘The
Boasts of the Berbers') are false and exist only in the minds
of "jahilite" (1312 AD, p. 78).
In relation to the Berbers' Canaanite origin, who adopted the language of
the conquered Hamites, myth has it both Phoenix and Cadmus were the sons of Agenor,
the son of goddess "Libya" by Poseidon, who left Egypt
to settle in the land of Canaan; and thus one reads in Genesis (09: 22):
“Ham [is] the
father of Canaan” (not vice versa). Unfortunately, both sources are
now deemed by science unfit to recorded history; while the science of linguistics
does confirm Hamitic languages are much older than both Semitic and Indo-European
It is probably because of these and similar other influences, like Oric
Bates had said, “The Byzantine historian Procopius has, like Sallust,
preserved a story of African origins which reflect this tendency on the part
of the Libyans to relate their remote ancestry to Asia Minor.”
In fact Ibn Khaldun himself, nearly 700 years ago, made it clear that
people "chose" to
relate their origin to Semitic ancestors because Sam had five profits when Ham
had none. One can only wish prosperity for the "chosen ones",
and equally hope mercy and forgiveness for the "cursed"
son of Ham – the "servant of servants" Genesis says (09:25).
In addition to the above genealogies, relating our
biological origin to eponymous male-ancestors, "mitochondrial
DNA" genes trace all modern humans back to one female
ancestor scientists called "African
who lived 100,000 years ago, in, Africa.
The Massacre of the Berber Guanches of the Canaries:
The indigenous Guanche inhabitants of the Canary Islands (west of
Morocco, in the Atlantic Ocean) were also Berbers right down to the 16th century,
just before they were condemned to oblivion by barbarians
from medieval Europe.
Probably the most disastrous event in Berber history in
relation to European conquests is the terrible
the Guanche tribes of the Canaries. Unimaginable catastrophe; effected in the
name of piracy.
They were completely isolated from the outside world, living in peace and
tranquility, and reportedly had no contact with
the outside world until Spanish conquerors broke-in to embark on their systematic
genocide – a brutal job that took nearly 90 years of savage slaughter
Still worse, those 'Berbers' who hid in the sacred caves of the
mountains were slowly hunted to extinction like poor animals;
while the captured survivors were sold as “first-class
Europe's aristocratic markets.
Without learning much about them, or about their painful tragedy, the
Guanches were forced not-only to give up their beloved pride, and see their
women & children slaughtered before their eyes, but also were
forced to vanish off the surface of the 'earth'.
Imagine. Imagine what it would be like had they survived to-day!
Imagine what it would be like today if the Berber Guanche civilisation remained
so onto the present day; a rare treasure from our prehistoric past, where anthropologists
say they did not even know about the "wheel" –
the wooden wheel first invented by the Berber Garaments; the brakeless wheel
that goes round an empty circle;
the ouroboros wheel
that eats itself to infinity;
and yet more wheels to spin from the merciless "wheel of
else known as the wheel of fortune to the chosen ones.
in the case of the Spanish conquests of the sixteenth century”, notes
Elsdon Best, “that
nation appears never to have considered it a duty to hand down to posterity any
detailed description of the singularly interesting races they had vanquished.
As it was with the Guanches of the Canaries, the Aztecs of Mexico, and the Quichuas
of Peru, so was it with the Chamorro of the Ladrones, and the Tagalo-Bisaya tribes
of the Philippines”
(Pre-Historic Civilization In The Philippines, Journal of The Polynesian
Society, vol. 1,1892, p. 118).
Perplexed as it might seem, tragedy after another,
the Berbers' destiny is fraught with pain and perpetual struggle
against the destruction of their peaceful legacy – the untold saga of human's
longest misery in history – the
massacre of identity.
the Arab war generals themselves had later said (in their wars against Queen
Kahina) :– whenever a Berber tribe is slaughtered, another emerged
from the mirage like the jinn of the desert.
When Berber Hannibal crossed the Alps and besieged Rome, the Roman emperor
fled to hide behind his city walls – for 12 years – apparently afraid to give
the Berber general a fair fight. When Hannibal was advised by his war generals
to end the 12-year siege and burst through the city gates (as
the Romans later did Carthage), he wisely reprimanded them that 'women & children'
shall never be 'collateral damage'. Commanding Hannibal declined to murder women and children because he was a man.
Hannibal even refused to be made 'dead',
when he voluntarily declared the return of his soul to the lone stars;
not because he was scarred of death, but because
he was afraid to live a matricidal master.
No wonder a single glimpse of the Berber Gorgon's eyes instantly turns 'man'
to 'stone'. The blood droplets that fell off her severed head were said
to have infested the Sahara with 'serpents'.
The berBer gorGon
Scientist estimate that 50% of the 7,000 languages still spoken today
will disappear by the year 2100. The main reasons for the language massacre
are 'oppression' and 'injustice' (endangeredlanguages.com). If unprotected
constitutionally a language may eventually die.
On average, one
language goes extinct every week in this modern age (of technology and enlightenment),
often due to democratic and dictatorial conquerors' open neglect.
Berber language however is one of the oldest languages on the surface of the
Berber, Arabic, Italian, French and English are all widely used in North
Africa, where most if not all educated Berbers are either bilingual or trilingual
speakers. Berber languages of North Africa are classified as close relatives
of Chadic and Ancient Egyptian in the Afroasiatic Phylum. The hopeless
term Afro-Asiatic designates nothing to us, other than translate the ousted
Hamito-Semitic label, where Hamitic was somehow replaced with "Afro",
and Semitic tweaked as "Asiatic" – even though both terms give the
illusive impression that this family encompasses all African and Asian languages
in one single family, when they do not.
And so it follows that studying Berber in isolation of Egyptian,
Chadian, Omotic and Cushitic languages is not necessary since one needs to approach
the whole Family of Afroasiatic as one entity, not to prove whatever was meant
to be proven, or whatever brothers are fighting for, but simply to
venture deeper in time to understand its source. That source will tell us what
we do not know, dear friends, or at least guide us in the right way. And even
then, regardless of any amusing skin-colour theories or genetic interpretations,
which ultimately regress us to our primal past – inescapably, it is the culture
question that requires correct understanding and unperplexed interpretation.
Berber languages were also linked to Euskara, Asian Dravidian, Polynesian
Maori, Japanese Ainu, American Zuni, Greek, Latin and Germanic
languages; while some linguists suggested placing
Celtic, Welsh and other Western European languages with Afroasiatic – rather
than with IE. Thus many linguists increasingly believe the ancient Mediterranean peoples
were more closely-related than has been previously documented. Isolate Basque's
Euskara is clearly related to Berber language and yet
it was abruptly placed with the Na-Dene group. The geographic proximity of the
two, however, stays stuck between the Alps and the Atlas like a mountain in
the sky. The geographic route from the Atlas Mountain to Iberia, via the straits
of Gibraltar, and on to Britain and Ireland speaks volumes by itself – without
a single word.
No doubt, being the bridge between Africa, Europe and Asia implies
long, continual contact with various migrants, refugees and invaders –
of all sorts and colours; but then these often take place both ways, and not
only one way. Long time
ago, Diakonoff wrote: “It is reasonable to suppose that the speakers of Proto-Semitic
had separated from Proto-Berbero-Libyan some
time during the Neolithicum (6th - 5th millennium B.C.) . . . The tribes
speaking the Proto-Semitic language went north-eastward crossing the Nile valley
(still unfit for settlement), and, passing onward over the Suez isthmus, spread
throughout the Middle East . . . The Libyan-Guanche tribes went in the
opposite direction up to the Atlantic coast and the Canaries; and possibly, over
into the Pyrenaean Peninsula  . . . The Iberians, the ancient population
of the Pyrenaean Peninsula . . . are sometimes believed to be linguistically
related to the Berbero-Libyans, but the surviving Iberian texts make
this hypothesis very plausible" (Afrasian Languages, Moscow 1988,
pp. 32, 33).
The direction of influence in which some supremacists entertain the foreign
origin of the Berbers can be dislodged, and replaced by a dual highway through
which traffic still flows around the Mediterranean world to nurture culture –
and genes too, Ridley adds. At times, it seems more like a roundabout, and at
other times the traffic collides head on disaster. In the long run, however,
Europe's Ice Ages and the Sahara's droughts alternate back and forth, receding
and proceeding according to Gaia's clock, reshuffling population flow, and
slowly rocking the cradle of civilisation to sleep.
Long before the Romans appeared across the pages of history (to eventually
expel most native European languages to extinction and impose
Latin instead), Cretan, Sumerian and other extinct Mediterranean languages
and cultures were also linked to Berber. Applying the throttle to venture
deeper into the "long range" linguists came to connect
all these languages with other language families from around the world, like
Nostratic and other global superfamilies, comprising yet-much-bigger boundaries.
the throttle to maximum linguists have come full circle, reversing the trend
by uniting the chaotic classification of languages into one Mother
Language – just as geneticists came to trace all modern humans to
one African Mother they named African Eve. Pessimists say this will
never be possible; while optimists as ever see only promising light. (For more
on protolanguage, Google global etymology and Ruhlen.)
To make premature conclusions about a civilisation that is hardly documented,
let alone understood, where hundreds of thousands of prehistoric
art sites in the Sahara still are awaiting discovery and analysis, and where
countless ancient cities still buried beneath the sand (seen recently only by
can only fuel further confusion – at times justifiably leading to unjust
The number of unbiased studies about Berber language(s) and civilisation(s)
is hardly any, compared to the popularised Greek's
and Ancient Egyptian's edited histories; and until then
one can only wait for the facts to emerge from the deserted desert, before one
is empowered by its hidden secrets.
Libya's previous rulers and their friends showed no serious interest in Libya's
deepest history; and let us hope the new leaders can see the light that made
them who they are – the light that made them see in pitch-black darkness.
archaeological and prehistoric heritage, oral literature and other obscure-d
venues shall provide rich environment for determined Berberists to research
and ultimately enjoy – once freedom sinks in; the spring blossoms
with real flowers (instead of metal stings); and the "chariots of fire" fall
back to Hell.
Thus to this day, Berber language remains persecuted, unofficial and extensively
neglected, as much as "recorded history" itself still refuses
to update its pages with the most recent results.
Archaeological History & Evidence:
The authors of "The Berbers" (1996)
came under sharp criticism by a number of scholars and activists for the poor
picture they claim to be the first comprehensive guide to the Berbers in the
English language. In their Introduction, M. Brett and E. Fentress state that,
“No general book on the Berbers is available in English.
One of the most unfortunate consequences of this is the total ignorance in both
Great Britain and the United States of the existence of the Berbers . . . This
book is intended as a step towards answering the question, and perhaps toward
a modification of the idea that Mediterranean history can be divided between
black Africans and white Europeans.”
This sounds a good book, especially when its back cover carries
the approval of the Journal of North African Studies (JNAS), and
perhaps when the cover is black – with the
Berbers') written in 'white'. However, starting Berber history
from 7000 BC is either a mistake or 'somethingelse'. No
doubt, ignorance could have played its role, as they say, but London is a great
city for books about the Berbers and conceivably about any other culture
in the world. So what does that say?
too still plays its usual part, where some Afrocentricists,
Eurocentricists, Arayanists and other exotic specialists are getting lost
in the web, applying colour to the pagan gods
of the ancient world. But the most devastating factor is nothing but
'persecution' itself – going back not 42 years (as some now say)
but centuries upon centuries, legally depriving the Berbers from
Hence it is about time the Berbers
start writing their own history. It is about time the Berbers break
away from this long period of darkness in which supremacists wrote like tyrants,
and in which brutal dictators and democratic conquerors ruled like "brats",
barring free speech and the flow of information and hunting down what Gaddafi
Simply put, the amount of
material available in libraries – especially London's wonderful British
Library (in English and conceivably in any other language) – would
easily allow any 'independent'
student to write a comprehensive Berber history going back not to 7000
BC but to the beginning of Afroasiatic language itself, and perhaps
all the way back to the lost civilisations of the Sahara and beyond.
There are several studies and fossil remains from Casablanca, Cyrenaica,
Ternifine and Rabat, documenting the existence of the indigenous Berbers (or/and
their extinct ancestors) in North Africa for at least one million years (1,000,000)
– when the first wave of early modern humans began to leave Africa – presumably
to explore the "prim-eval world', still infested with cannibals.
The Lower Pleistocene sites of Algerian Ain Hanech
and Moroccan Casablanca have, long time ago, provided some of the earliest evidence
for "human behaviour", which arriving at a time when most
archaeologists believed no human artifacts older than the Pleistocene can be
found can only confirm tool-making humans had lived in North Africa in the Pliocene.
Among the sprung, flourished and vanished cultures of North Africa are the
Libyan Pre-Aurignacian culture (85,000 BC); the Libyan Dabba culture (40,000
BC); Aterian culture (40,000-20,000 years); Ibero-maurusian culture (22,000 BC);
the Eastern Oranian culture (15,000-9,000 BC); and the Mesolithic culture of
Murzuk in southern Libya (10.000-6.000 BC).
civilisation was also one of the cultures involved in the Sahara's cultural
proliferation. Rüdiger and Gabriele Lutz (1955) recall the cultures of Fezzan
to have evolved over the past hundreds of thousands of years and vanished under
adverse conditions. “Stone tools of bygone eras are lying about
in millions, from the relics of early and late Acheulian (up to 500.000 years),
Levalloisian (100.000 years) and Mousterian (50.000 years).”
The unique Haua
Fteah Cave in Cyrenaica was previously documented by McBurney and others
to preserve a continuous archaeological history in Libya from about 100,000
BC to the present – one continual line of living entities in one single cave,
the largest cave in the Mediterranean basin, and one of the largest caves in
the (visible) world. This means that the cave was occupied by Libyans
at about the same time African Eve left Africa to
colonise the savage world some 100,000 years ago.
Septimius Severus: Libyan-Roman Emperor (193-211
AD); Africa's first Roman Emperor.
Born in Berber Leptis Magna.
York, UK; upon taking part (indirectly) in the brutal massacre of
Boudica's indigenous tribes of Britain.
Boudica, dear father, was our friend who defended her
nation to death – the bravest of the British.
Berber Friends, Personalities And North African Explorers:
The five Berber Libyan Nasamonians of ancient Eastern Libya were
perhaps the first ever to venture into the Sahara desert – at least the first
to leave a record of their heroic efforts for us to hear. During the conversation
between some Libyans (from Cyrene) and the Ammonian king Etearchus (regarding
the riddle of the source of the river Nile), the latter, according to Herodotus,
“had once had a visit from certain Nasamonians, a people who live
in Syrtis and the country a little to the eastward. Being asked if there was
anything more they could tell him about the uninhabited parts of Libya, these
men declared that a group of wild young fellows, sons of chieftains in their
country, had on coming to manhood planned amongst themselves all sorts of extravagant
adventures, one of which was to draw lots for five of their number to explore
the Libyan desert and try to penetrate further than had ever been done before”.
Eratosthenes of Cyrene ( c. 276 BC – c. 195/194 BC): a mathematician,
geographer, poet, astronomer, and music theorist who entered history for being
the first man to measure the diameter of planet Earth; the first person to calculate
the circumference of the Earth; and the first to calculate the tilt of the
Earth's axis. Being a man of learning he became the chief librarian at the Library
of Alexandria. He is also known for inventing the discipline of geography,
inventing the leap day, calculating the distance between the Earth
to the Sun, and creating the first
map of the world. For more information please see (https://en.wikipedia.org/wiki/Eratosthenes),
or download Eratosthenes'
Al-Idrisi (12th century): at one stage in history, the Nile
was thought to bend westward and over to the Niger River in the west, and perhaps
the reason the Nasamonians' failure to trace its eastern source. But nearly 1700
years after Herodotus' death, the North African al-Idrisi was
said to have had discovered the river Nile flowed from Africa's equatorial lakes
long before European explorers eventually claimed the discovery and named it
Hanno (ca 500 – 450 BC): the North African navigator Hano
was among the first to explore the west African coast. About 2000 years
ago Berber Mauritania’s king Juba’s expedition went as far west
as the Canaries - long before their inhabitants were slaughtered by European
pirates. [It might be of interest to note here that Pausanias (Description of
Greece, v. 1, xvii, 2) informs us that there were statues of the Libyan Juba
in the gymnasium of Ptolemy, near the market-place of beloved Athena.] Whether
Hanno was a Berber or a Phoenician it is not easy to say – not for lack of destroyed
records and burnt Berber libraries, as much as references were made to "Hanno
the Libyan, starting out from Carthage" and travelling beyond the "Columns
of Heracles out into the ocean, keeping Africa on his left".
Ibn Batuta: Between 1325 and 1354
the Berber Moroccan Ibn Batuta explored the western portions
of the Sahara, and along the northern coast of the continent he reached east
Africa, before continuing his quest into Arabia. His claim of reaching as far
as the "Far East" were said far-fetched, just as those of other
ancient and medieval travellers.
Not to mention that the proper geography of Africa itself became known to Europeans
only after Leo Africanus published his Description de l’Afrique in
1550 – on which Marmol himself based his book Afrique (1573
Leo Africanus (1485 - 1554): a North African Berber geographer,
explorer and traveller who wrote a Geographical History of Africa, including
a description of the Berber kingdoms and Timbuktu. Even three
centuries later, European geographers continued to draw fancy pictures of wild
beasts in unknown places and brown Africans and dwarfs in uninhabited
zones in their maps of Africa. Leo Africanus wrote his book in Arabic, before
it was translated into Italian. The book was written in 1526, but it was not
published until 1550, when the book came into the hands of Jean-Baptiste
Ramusio – who was said to may have rewrote the entire book.
Unfortunately we will never know how much has been added or removed because Leo's
original work did not survive. The Italian edition was later translated into
English in 1600 by John Pory.
To speak of geographers without mentioning astrolabes would be unfair, and
so the Berber story goes by saying the Moorish (Berber) astrolabe (1067)
was used for geographical orientation before the Chinese invented the magnetic
needle in 1119, and long before the invention of the octant and then the sextant
in the 18th century.
A’ebdla’ziz Ben A'ebdella’s book ‘Alu’loum Alkawniyyah Wattajribiyyah
Fi Almaghrib (p. 125) lists a number of astrolabes invented by North African
scientists including Abu ar-Rabia’ al-Laji al-Fasi (from Fas, Morocco) and
Ya’qoub Ben Mousa al-Fasi. The same author, in citing the French historian Ronan,
informs us (p. 34) that Columbus himself confessed that he did not feel that
there was a dry continent beyond the Atlantic Ocean until he read the Kulliyyat book,
written by the North African scientist Ibn Rushd.
In fact America itself may have been discovered several times, and not once,
before Columbus, by Celtic navigators; and as Anthony Burgess
puts it: "Any
boy named Maurice . . . ought to be proud at apparently having named a continent.
Dr Basil Cottle, the onomastic expert, considers that 'America' derives from
the Welsh 'Ap Meuric', son of Maurice. A certain Richard Amerik, senior collector
of customs for Bristol, was probably the 'heaviest investor' in John Cabot's
second westward voyage in 1498. The nominative claim of Amerigo Vespucci as regards
America Dr Cottle considers 'frivolous'" (A Mouthful of Air, p. 328,
According to a recent discovery by Kirsten Seaver (endorsed
by Peter Barber of the British Library, London, UK) the Vinland map, which rewrote
the history of America and was thought to have been drawn in 1440 (long
before Columbus’ trip to America), is a 1930 forgery by the Austrian Father Joseph
Fischer. The map appears to confirm the
arrival of Norsemen in America five centuries before Columbus paved the way for
the destruction of Aztec and other native American cultures. “Bjarni
Herjolfsson is believed,” reports Nicholas Hellen, “to have sailed there
in 985 and Leif Eriksson in 1002. Historians now accept that the Norse explorers
were indeed first – but the map which appeared to prove it was an inspired fraud”
(Sunday Times, London, 04/08/2002).
As yet undocumented academically, Berber and Berber-related-Iberian inscriptions
were found in Iowa, Texas, Nevada, New Mexico, California, and St. John’s, as
well as in Polynesia. A collection of these inscriptions were published by Barry
Fell in his Saga America and America BC, and in The Epigraphic
Society Occasional Publications (volumes 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 14, 18, 19, 20;
1975 – 1991). He also published papers comparing North African languages to American
Zuni. But although Fell’s research may suggest that Africans and Iberians
were in America long before Columbus, scholars made no attempt to follow his
results, which they said are ‘debatable’.
Estevan De Dorantes: another Berber explorer rarely mentioned
in history books is the Moroccan Estevan (Estevanico) De Dorantes. He was from
the Berber village of Azemmour,
who was a member of the Narvaez expedition that sailed from Spain in 1527. They
were stranded on the coast of the Gulf of Mexico, and consequently captured
by the native Americans. He was reported to have died when he was attacked by
the Berber-like Zuni tribes between 1539 and 1540. Apparently he continued practicing
his native Berber religious duties, to eventually become highly respected by
the Zuni people, some of whom even worshipped him as a demi-god.
Abbas Bin Firnas (810–887 AD): the Berber, Andalusian inventor-engineer
Abbas Bin Firnas was born in Izn-Rand Onda (Ronda, Spain) in 810 AD. At
the age 70 he
has entered the pages of history as the first man to fly. Inspired by birds,
he invented artificial wings, covered them and himself with feathers, took to
a hill in Cordoba, and launched himself into the air. He was said to have
flown for a considerable time before he crash-landed, badly hurting his back,
apparently because he failed to include a 'tail' in his prototype.
His story was told by the Moroccan historian Ahmed Mohammed Maqqari (d.1632),
based on a 9th century account of the poet Mu'min Ibn Said, who said that Ibn
Firnas flew faster than the phoenix and that he dressed his body in the feathers
of a vulture [Lynn Townsend White, Jr., Eilmer of Malmesbury,
an Eleventh Century Aviator: A Case Study of Technological Innovation, Its Context
and Tradition, Technology and Culture 2 (2), 1961, p. 97–111].
BC): a Berber poet from Cyrene, Eastern Libya. He was a critic and
scholar at the Library of Alexandria in Egypt, famous for being the first librarian
in the world who produced the world's first library catalogue in 245 BC
- a stupendous 120 volumes long bibliographic survey of the contents of the Alexandria
Library, organized by authors and subjects, and collectively known as the
Saint Mark (1st century AD): the first Christian Bible was
written by Saint
Mark - a Berber native of Cyrene, in Libya’s Green Mountain, else
known as the author of the
"Gospel of Mark" and the founder of
Christianity in Africa.
He then took the Gospel with him to Alexandria,
in Egypt, where he founded the Church of Alexandria and began spreading
the new religion - the religion which the Berber Arius Ammonius deplored
for being freely mixed with pagan philosophy. Both the Coptic
Orthodox Church and the Greek Orthodox Church of Alexandria are considered the
successors of saint Mark's Church of Alexandria.
(AD 250/256 – 336 AD): the Berber leader of the movement of reform and
modernization in Christianity in North Africa, who emphasized the Father's divinity
over the Son. He was an ascetic Christian presbyter and a priest of the church
of Baucalis in Alexandria, Egypt. He was described as being a tall man of pure
morals and distinguished appearance, with charming personality and an aura
of intellectual superiority.
Saint Augustine (13 November 354 - 28 August 430): one
of the most known of Africa's 100 bishops is the bishop of Algerian Hippo St.
Augustine, one of the first Christian philosophers whose contribution
to Christian thought is detailed in his book: "The City of God".
List of Berber Personalities In History:
Ancient Berber Kings, Queens & Personalities:
- Shoshenq I: (Shishenq I): Berber Pharaoh, founder of the Egyptian 22nd dynasty
(945-924 BC); (946-925); (943-922)? Shoshenk's daughter was married to king Solomon,
who built a special palace for her.
- Wayheset: Libyan king.
- Osorkon I: Berber King, probably son of Shoshenq from Karima (Egyptian 22nd
dynasty: 924-889 BC).
- Queen Makere: wife of King Osorkon I.
- Shoshenq II: Berber King (Egyptian 22nd dynasty: 890-889 BC).
- Takeloth I: Berber King (Egyptian 22nd dynasty: 889-874 BC).
- Osorkon II: Berber King (Egyptian 22nd dynasty: 874-850 BC).
- Horseise: Hight Preist of Amon: son of Sheshonk II.
- Takeloth II: Berber King (Egyptian 22nd dynasty: 850-825 BC).
- Amazigh chief Larbas: negotiated a deal to marry Princess Dido in 814 BC
- Pediese: Great Chief of the Meshwesh.
- Hetihenker: Great Chief of the Meshwesh.
- Shoshenq Ill: Berber King (Egyptian 22nd dynasty 825-773 BC).
- Pimay ('The Cat'): son of Shoshenq III: (Egyptian 22nd dynasty 773-767 BC).
- Bakennefi: brother of Pimay: Prince of Heliopolis.
- Shoshenq IV: Berber King (Egyptian 22nd dynasty 767-730 BC).
- Osorkon IV: Berber King (Egyptian 22nd dynasty: 730-715).
- Pedubast: Berber King (Egyptian 23rd dynasty).
- Input II: Berber King (Egyptian 23rd dynasty).
- Sheshong VI: Berber King (Egyptian 23rd dynasty).
- Osorkon III: Berber King (Egyptian 23rd dynasty).
- Takeloth III: Berber King (Egyptian 23rd dynasty).
- Rudamon: Berber King: (Egyptian 23rd dynasty).
- Tefnakht: Berber King, founder of the Egyptian 24th dynasty (unified the
- Bocchoris: Berber King (Egyptian 23rd dynasty).
- Masinissa: King of Numidia.
- Jugurtha: King of Numidia.
- Juba II: King of Numidia.
- Macrinus: Roman emperor.
- Clodius Albinus: ruler of Britannia.
- Lusius Quietus: ruler of Judaea.
- Quintus Lollius Urbicus: ruler of Britannia (138 – 144 AD).
- Septimius Severus: Libyan Roman emperor (193 – 211 AD).
- Tacfarinas: (Leader of the wars against the Romans in the Aures Mountains).
- Firmus: (fought the Romans: 372 – 375).
- Gildo: (fought the Romans in 398).
- Publius Terentius Afer (Terence: writer, Latin).
- Lucius Apuleius: author of "The Transformations of Lucius Apuleius
of Madaura", otherwise known as "The Golden Ass".
Wonderful work of written-art. A maze of clues. A treasure for the future to
indulge. Humour at its best. Queen Isis.
- Priscian: (Latin grammarian).
- Marcus Cornelius Fronto: (Roman grammarian).
- Saint Augustine of Hippo: Christian philosopher; the founder of Christian
- Saint Monica of Hippo: (Saint Augustine's mother).
- Arius: (proposed the doctrine of Arianism).
- Donatus Magnus: (head of Donatist School).
- Gelasius I: (Pope: 492-496).
- Victor I: (Pope: 186-201).
- Miltiades: (Pope: 311-314).
- Abd ar-Rahman I: (731-788).
- Al-Mansur: (712-775).
- Tariq ibn Ziyad (Zeyyad): (leader of the army that invaded Spain in 711 AD).
- Adrian of Canterbury: Abbot of St Augustine's Abbey in Canterbury.
- Dihya: Kahina:
Berber Queen, Priestess and War General; the fiercest Berber leader who defended
her nation to death. According to the Arab
generals themselves, she defeated them like no other general had done before
her, and that whenever a Berber tribe is slaughtered, another emerged
from the mirage like the jinn of the desert.
- Aksil: Kusayla: King or tribal leader.
- Salih ibn Tarif of Berghouata: translated the Koran to Berber.
- Abbas Ibn Firnas: first man to fly.
- Ibn Tumart: founder of the Almohad dynasty.
- Yusuf ibn Tashfin: Almoravid dynasty.
- Al Idrisi: scientist and geographer.
- Ibn Battuta: traveller.
- Ibn Khaldoun: histography.
- Leo Africanus: geographer and historian.
- Abu Yaqub Yusuf I.
- Abu Yaqub Yusuf II.
- Ziri ibn Manad: founder of Zirid dynasty.
- Muhammad Awzal.
- Muhammad al-Jazuli: Sufi.
- Imam al-Busiri: poet.
- Abu Ali al-Hassan al-Yusi.
Modern Berber Personalities:
- Solaiman al-Barouni: Berber from Jado, Nafousa Mountain, Libya: creator
of the first republic in the North Africa and the Middle East: the Tripolitanian
- Jean Amrouche, (1906–1962) writer and Taos Amrouche's brother.
- Taos Amrouche: powerful Algerian writer and singer (1913-1976).
- Said Sifaw al-Mah'rouq: Libyan scholar, poet, writer, activist, and linguist,
from Jado, Nafousa Mountain.
- Mohammed Bessaoud: Algerian spiritual father of Berberism.
- Hocine Aït Ahmed: Algerian revolutionary fighter and secularist politician.
- Saïd Sadi: Algerian politician.
- Ali Yahya Mua'amar: Libyan Abadi Scholar.
- Mouloud Feraoun: Algerian writer assassinated by the OAS.
- Mouloud Mammeri: Algerian writer, anthropologist and linguist.
- Salem Chaker: Algerian Berberist, writer, linguist, cultural and political
- Sidi Said: leader of the Algerian syndicate of workers: UGTA.
- Khalida Toumi: Algerian feminist and secularist.
- Ahmed Ouyahia: Prime Minister of Algeria.
- Belaïd Abrika: one of the spokesmen of the Arouch.
- Nordine Ait Hamouda: secularist politician and son of Colonel Amirouche.
- Driss Jettou: Prime Minister of Morocco.
- Lalla Fatma n Soumer: female warrior (Amazon) who led western Kabylie in
battle against the French.
- Kateb Yacine: writer founder of the "berberiste mouvement".
- Mohamed Chafik: Moroccan writer; IRCAM.
- Tahar Djaout: writer and journalist assassinated by the GIA in 1993.
- Si Mohand: Kabyle poet.
- Fidel Castro: (Cuba: his mother was said a Berber from the Canary Islands).
- Morocco's King Mohammed VI (the monarchy's mother was a Berber).
The Berber Flag:
The above flag was adopted by Berber activists and was used most commonly
by the Kabyles in Algeria, when the flag appeared in political demonstrations
and in banners, before it spread to websites. It was said that the flag was designed
by Mohammed Bessaoud, the spiritual father of Berberism in Algeria, who fought
during the independence wars between 1954 and 1962.
The above flag is one of the other variants
that was proposed by Canarian Berberists during the 1997 World Amazigh Congress.
Some Berber activists even made a Berber calendar dating back to 950 BC, when
Libyan Shoshenq I became the King-Pharaoh of the Egyptian XXII dynasty, without
actually telling us what had happened between 750 BC (when the Libyan kings lost
control of Egypt) and now (the present time) as to constitute a continuous calendar
(presumably of events); and without conducting professional research into this
Pursuing the same line of thinking, one finds it hard to understand why one
cannot start from before 3100 BC and see what the "Palermo Stone"
has to say about the line of Libyan Berber kings and queens whom history had
practically forgotten? Ladies and gentlemen it is now 5113 AD!
12th of January has now been presumed the day in which the Berbers should celebrate
the festival of Yennayer 2962 – the New Year; while the year 2963 was celebrated
on the 13th of January 2013. It is understood that the 13th of January is the
day chosen by activists to be the start of the Berber new year.
The original Berber Calendar, for the record, is an agricultural
calendar; in which the course of the stars and the constellations was
pinned in the heavens to reflect and regulate seasonal changes and activities
on earth, such as ploughing, sowing and harvest; to ensure maximum benefit
and prosperity for the whole community – and not just for the 1%.
Hence the Berbers still
celebrate the festival with feasting on traditional foods, to thank Mother for
her gifts. The calendar requires proper research to bring to light, but one is
certain that it has nothing to do with political propaganda of kings, warmongering
dictators or matricidal masters. In other words, it is not a political
calendar; never was a political calendar; and Berberists have no right to make
During the early 1970s a kind of cultural euphoria proliferated amongst
Berberists to revive their persecuted, undocumented culture, and in doing so
they mistook and stumbled along the barricaded way. This kind of confusion is
very symptomatic and characteristic of the early Berber cultural revival; ultimately
leading to quality and accuracy being the first casualties of freedom.
But the point forward is to look back, reflect, and focus on the long road ahead.
One of the first errors made is to invent
new words to replace what they thought were foreign words in Berber. These were
published in a small dictionary called Amawal
["lexique", Berber-French, French Berber Dictionary,
Imedyazen, Paris, 1980]. These invented words have now entered literary
works and song, as they are widely used by Berber writers, poets, activists and
artists. Initially this material was barred by Arab despots, but with the
progressive advent of internet technologies tyrants had finally gave up
the job; only to be re-placed by sponsored terror.
This may not be bad news, after all, if you knew which is which – if you
knew the original from the invented; but scientific enquiry may become affected
at some point, where one fails to distinguish between the 'original' and the
'hypothetical'. The custom amongst linguists is to place an asterisk (*) before
invented words, but some excited Berberists declared themselves stars of their
and sisters, there is always the exciting possibility that those discarded
Berber words may well turn out to be original Berber words,
simply because Hamitic languages are much older than Semitic languages, and
thus most of the Afrasiatic vocabulary is African Hamitic in origin.
This is a linguistic fact, and so why go against it, dear friends?
Worse still, the activists had even tampered with the ancient
The improvised Tifinagh script contains 55 letters, 22 of which were
new inventions – presumably out of the blue. Adding new ones to cover
those sounds that are not covered by the original alphabet is something only
some might say is 'okay', so long it is done by specialists.
But to alter existing ones for whatever reason including convenience
is a flagrant disrespect of the script Berberists ought to respect.
For a particular,
foreign-funded group to impose their invented proposals on the Berbers as a
whole is something some Libyans and the Kabyles refused to buy. How much the
living martyrs had to endure is perhaps the price many cannot pay. There is
no doubt these pioneers were alone, exploring the mysterious Sahara in darkness,
guided only by its dazzling stars, while having to evade prison, exile and
certain death on the ground, and for that we must remember them for all their
Clarifying the issue hopefully will aid future Berberists to correct
the path, steer away from stubborn trouble, build
the momentum needed, and gather the rare funds required to build a
unified Berber curriculum, democratically built by the Imazighen themselves
– not by others who claim to be their friends only to obfuscate their
identity, effect awful conflicts upon pain, and impose clear government
strategies which seem to lead to, like Salem Chaker had said, "sure
dead end". Does one need to buy blinding sunlight as well?
Perhaps patience and pursuit of knowledge are the keys others won't
let you have to unlock your door.
We need strength and loving peace for the long road ahead.
We need to document our entire oral literature first; collect and decipher all
the inscriptions and engravings scattered across North Africa; archive our prehistoric
heritage; rewrite our hijacked history with our own fingers; then study the material
with our own heads, before we can rebuild our 'Homeland' with our hands
– the Berber Empire Without Borders.
Let us hope Berber academic institutions and scholars can keep their heads
high, and on their shoulders too, and lead the way forward on firm and common
ground, to eradicate irrationals inherited from persistent persecution and paranormal
apparitions, and preserve their unique 'soul'.
One also hopes governments
show some mercy, constitutionalise our language, grant us our due share of
our countries' squandered wealth, and, alas, remember Berbers are
What is it that makes us humans if it is not human language?
Take that away from any mortal community and you will end-up with nothing but "mere
a strong political and administrative body overseeing the transition to
freedom and democracy, based on peaceful and scientific principles, the
Berber revolution could well descend into (perceived) cultural anarchy, and (orchestrated)
Berber Nesmenser; Zuwarah, Libya.
All Rights Reserved © 2012. www.temehu.com.
Updated: 12 February 2012.
Updated: 06 May 2012.
Updated: 25 August 2012.
Updated: 27 August 2012.
Updated: 07 September 2012.
Updated: 27 January 2013.
"What good is it to have
Freemen who sleep in this world of suffering
Wake up, my people
Straighten up, my people
Confront the difficulties of your current situation
A long road awaits you
What good is it to have
Freemen who sleep in this world of suffering
I remember this girl
Whom I left under the stars
Amongst those who invaded me
When I returned, she was alone
Abandoned on this barren and deserted earth
Her memory haunts me day and night
My friends, my friends
Never forget what
We learned from our parents
My friends, my friends
Let us not forget this heritage
That our parents have left us
Let us keep it fondly
This heritage is our identity. . ."
Berber Bombino (Album: Nomad, 2013)
If you like the
words, get ready for Bomb-ino No-mad psychedelic ban-g here.
Updated: 17 June 2013
Updated: 25 June 2013
Updated: 07 February 2014
Updated: 17 August 2014
Updated: 21 December 2014
Updated: 29 April 2015
Updated: 25 January 2016
Updated: 8 February 2016